{"id":31202,"date":"2026-11-11T09:40:00","date_gmt":"2026-11-11T01:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/manlybattery.com\/?p=31202"},"modified":"2026-11-15T11:01:12","modified_gmt":"2026-11-15T03:01:12","slug":"como-afecta-el-frenado-regenerativo-a-una-bateria-agv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/manlybattery.com\/es\/how-does-regenerative-braking-affect-an-agv-battery\/","title":{"rendered":"\u00bfC\u00f3mo afecta el frenado regenerativo a la bater\u00eda de un AGV?"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"wp-block-heading\">\u00bfC\u00f3mo afecta el frenado regenerativo a la bater\u00eda de un AGV?<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El frenado regenerativo puede extenderse <strong><a href=\"https:\/\/manlybattery.com\/es\/tienda-de-baterias\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Bater\u00eda de AGV <\/a><\/strong>tiempo de ejecuci\u00f3n al recuperar energ\u00eda durante la desaceleraci\u00f3n, pero su efecto en la duraci\u00f3n de la bater\u00eda depende de qu\u00e9 tan bien el sistema controle la carga de retorno. Cuando la bater\u00eda no puede aceptar esa energ\u00eda, el controlador del motor debe limitar la regeneraci\u00f3n o gestionar el exceso de potencia por otra v\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para los robots de almac\u00e9n que se detienen y aceleran decenas o cientos de veces por turno, incluso los peque\u00f1os ahorros de energ\u00eda pueden suponer una suma. La clave es saber cu\u00e1nta energ\u00eda se puede recuperar, qu\u00e9 puede soportar la bater\u00eda y c\u00f3mo funciona el BMS con el controlador del motor.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/manlybattery.com\/es\/\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/manlybattery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Manly-agv-battery-lithum-battery-for-agvs-and-amrs.webp\" alt=\"Bater\u00eda de litio para AGV Manly y AMR\" class=\"wp-image-30701\" srcset=\"https:\/\/manlybattery-static-cdn.cimen.club\/manlybattery\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Manly-agv-battery-lithum-battery-for-agvs-and-amrs.webp 800w, https:\/\/manlybattery-static-cdn.cimen.club\/manlybattery\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Manly-agv-battery-lithum-battery-for-agvs-and-amrs-300x200.webp 300w, https:\/\/manlybattery-static-cdn.cimen.club\/manlybattery\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Manly-agv-battery-lithum-battery-for-agvs-and-amrs-768x512.webp 768w, https:\/\/manlybattery-static-cdn.cimen.club\/manlybattery\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Manly-agv-battery-lithum-battery-for-agvs-and-amrs-18x12.webp 18w, https:\/\/manlybattery-static-cdn.cimen.club\/manlybattery\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Manly-agv-battery-lithum-battery-for-agvs-and-amrs-600x400.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfA d\u00f3nde va la energ\u00eda cuando un AGV frena?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando un veh\u00edculo de guiado autom\u00e1tico (AGV) frena, parte de su energ\u00eda cin\u00e9tica se puede convertir en electricidad en lugar de perderse en forma de calor. Que esa electricidad llegue a la bater\u00eda depende del controlador del motor, el circuito de alimentaci\u00f3n y el almacenamiento de energ\u00eda disponible.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">El motor se convierte en generador<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante el funcionamiento normal, el <strong><a href=\"https:\/\/manlybattery.com\/es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">suministros de bater\u00eda<\/a><\/strong> energ\u00eda el\u00e9ctrica al motor de tracci\u00f3n, que hace girar las ruedas y mueve el AGV. El frenado regenerativo invierte ese flujo de energ\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A medida que el robot desacelera, sus ruedas pueden impulsar el motor. Luego, el motor funciona como un generador, produciendo energ\u00eda el\u00e9ctrica mientras aplica un par que frena el veh\u00edculo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El proceso b\u00e1sico consta de tres pasos:<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>El controlador AGV ordena la desaceleraci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>El motor de tracci\u00f3n genera energ\u00eda el\u00e9ctrica a medida que el veh\u00edculo frena.<\/li>\n\n\n\n<li>El motor dirige esa energ\u00eda hacia el bus de CC, donde un sistema de almacenamiento compatible puede absorberla.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El <a href=\"https:\/\/afdc.energy.gov\/fueleconomy\/animations\/hybrids\/fullhybrid\/fullhybridbraking.html\">Departamento de Energ\u00eda de Estados Unidos<\/a> explica el mismo principio en los veh\u00edculos el\u00e9ctricos: un motor puede recuperar energ\u00eda que de otro modo se perder\u00eda durante el frenado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un AGV utiliza principios el\u00e9ctricos similares, aunque la configuraci\u00f3n de su controlador y los requisitos de parada difieren de los de un veh\u00edculo de pasajeros.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La distinci\u00f3n importante es que generar energ\u00eda el\u00e9ctrica no garantiza que la bater\u00eda la reciba. La corriente todav\u00eda necesita un camino seguro de regreso al paquete.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Recuperaci\u00f3n de energ\u00eda frente a p\u00e9rdida de calor<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No todos los AGV almacenan la energ\u00eda recuperada durante el frenado. Algunos sistemas utilizan resistencias de frenado para convertir el exceso de energ\u00eda el\u00e9ctrica en calor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una resistencia de frenado proporciona una forma controlada de disipar energ\u00eda cuando no se puede almacenar. Esto resulta particularmente \u00fatil cuando la bater\u00eda est\u00e1 casi llena, demasiado fr\u00eda para aceptar corriente de carga o desconectada temporalmente de la ruta de carga.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otros dise\u00f1os de AGV utilizan supercondensadores para capturar r\u00e1fagas cortas de energ\u00eda regenerada. Estos dispositivos pueden absorber cambios r\u00e1pidos de potencia y liberar la energ\u00eda almacenada durante la siguiente aceleraci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los tres enfoques tienen diferentes prop\u00f3sitos:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><th>Camino de la energ\u00eda<\/th><th>\u00bfQu\u00e9 sucede durante el frenado?<\/th><th>Prop\u00f3sito principal<\/th><\/tr><tr><td>Recuperaci\u00f3n de bater\u00eda<\/td><td>La energ\u00eda el\u00e9ctrica regresa a la bater\u00eda.<\/td><td>Reutilizar la energ\u00eda durante el funcionamiento<\/td><\/tr><tr><td>Resistencia de frenado<\/td><td>El exceso de energ\u00eda el\u00e9ctrica se convierte en calor.<\/td><td>Controle el voltaje del bus y disipe la energ\u00eda.<\/td><\/tr><tr><td>supercondensador<\/td><td>Se almacena un breve impulso de energ\u00eda para su uso posterior.<\/td><td>Manejar transferencias r\u00e1pidas de energ\u00eda.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El dise\u00f1o correcto depende de la frecuencia con la que se detiene el robot, de la cantidad de energ\u00eda que genera y de si la bater\u00eda del AGV puede aceptar esa energ\u00eda en el momento requerido.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu\u00e9 significa el frenado regenerativo para el tiempo de funcionamiento de la bater\u00eda del AGV<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El frenado regenerativo puede reducir la energ\u00eda neta consumida por un AGV, permiti\u00e9ndole completar m\u00e1s trabajo entre sesiones de carga. Sin embargo, la ganancia de tiempo de ejecuci\u00f3n real depende del patr\u00f3n de operaci\u00f3n del veh\u00edculo, no simplemente de si el frenado regenerativo est\u00e1 habilitado.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Por qu\u00e9 son importantes la carga \u00fatil, la velocidad y la frecuencia de parada<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un AGV cargado que viaja a trav\u00e9s de un almac\u00e9n concurrido tiene un perfil de recuperaci\u00f3n de energ\u00eda diferente al de un robot descargado que se mueve a lo largo de un pasillo recto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La cantidad de energ\u00eda cin\u00e9tica disponible durante el frenado depende principalmente de la masa total en movimiento y la velocidad del veh\u00edculo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un robot m\u00e1s pesado transporta m\u00e1s energ\u00eda cin\u00e9tica a la misma velocidad. Un robot m\u00e1s r\u00e1pido tambi\u00e9n transporta m\u00e1s energ\u00eda y la velocidad tiene una influencia particularmente fuerte porque la energ\u00eda cin\u00e9tica aumenta con el cuadrado de la velocidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Consideremos dos robots con la misma masa. Si uno viaja dos veces m\u00e1s r\u00e1pido que el otro, a esa velocidad tiene cuatro veces m\u00e1s energ\u00eda cin\u00e9tica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por supuesto, en primer lugar se necesita energ\u00eda adicional para acelerar el robot a mayor velocidad. Recuperar parte de esa energ\u00eda reduce las p\u00e9rdidas; no crea energ\u00eda libre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La frecuencia de parada tambi\u00e9n importa. Un AGV que sigue una ruta con frecuentes estaciones de recogida, intersecciones y puntos de entrega puede tener m\u00e1s oportunidades de recuperar energ\u00eda que uno que viaja a una velocidad constante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para los operadores de flotas, las preguntas relevantes son cu\u00e1nta energ\u00eda pone a disposici\u00f3n cada parada y con qu\u00e9 frecuencia ocurren esas paradas durante un turno normal.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Calcular la recuperaci\u00f3n de energ\u00eda desde una sola parada<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La energ\u00eda cin\u00e9tica de un AGV en movimiento se puede estimar con una f\u00f3rmula b\u00e1sica:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>mi = \u00bd \u00d7 m \u00d7 v\u00b2<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00f3nde:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>E = energ\u00eda cin\u00e9tica en julios<\/li>\n\n\n\n<li>m = masa total en movimiento en kilogramos, incluida la carga \u00fatil<\/li>\n\n\n\n<li>v = velocidad del veh\u00edculo en metros por segundo<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Supongamos que un AGV de almac\u00e9n tiene una masa total en movimiento de 1000 kg y desacelera desde 1,5 m\/s hasta detenerse por completo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El c\u00e1lculo es:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">mi = 0,5 \u00d7 1.000 \u00d7 1,5\u00b2<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>E = 1,125 J = 0,3125 Wh<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto significa que el AGV inicialmente tiene 0,3125 Wh de energ\u00eda cin\u00e9tica disponible para eliminar durante la parada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ese es un valor de energ\u00eda te\u00f3rico, no la cantidad que recibir\u00e1 la bater\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parte de la energ\u00eda se pierde a trav\u00e9s de la resistencia a la rodadura, p\u00e9rdidas del motor, electr\u00f3nica de potencia y otras partes del proceso de frenado. La regeneraci\u00f3n tambi\u00e9n puede disminuir a bajas velocidades.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A modo de ejemplo, supongamos que el sistema devuelve 50% de esa energ\u00eda cin\u00e9tica inicial a la bater\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La energ\u00eda almacenada ser\u00eda:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">0,3125 Wh \u00d7 50% = <strong>0,15625 Wh por parada<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Imaginemos ahora que el AGV realiza 200 paradas comparables en una hora.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">0,15625 Wh \u00d7 200 = <strong>31,25 Wh recuperados por hora<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En ocho horas, eso equivaldr\u00eda a 250 Wh de energ\u00eda recuperada bajo los mismos supuestos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estas cifras son un ejemplo de c\u00e1lculo, no un resultado de prueba de bater\u00eda MANLY ni una tasa de recuperaci\u00f3n garantizada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los sistemas reales requieren mediciones de energ\u00eda en los terminales de la bater\u00eda para establecer cu\u00e1nta electricidad regresa realmente al paquete.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mayor tiempo de ejecuci\u00f3n y menos paradas de carga<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La energ\u00eda recuperada reduce la cantidad de electricidad almacenada que utiliza el AGV durante un ciclo operativo completo. Esto puede ayudar a extender el tiempo entre sesiones de carga.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mejora es m\u00e1s \u00fatil cuando la regeneraci\u00f3n compensa una parte significativa del consumo total de energ\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por ejemplo, un AGV de almac\u00e9n consume energ\u00eda no s\u00f3lo mientras conduce sino tambi\u00e9n mientras alimenta sus sensores de navegaci\u00f3n, electr\u00f3nica de control, equipos de comunicaci\u00f3n y mecanismos de manipulaci\u00f3n de materiales. El frenado regenerativo no puede recuperar todas estas cargas el\u00e9ctricas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es por eso que un aumento porcentual en la energ\u00eda de tracci\u00f3n recuperada no se traduce directamente en el mismo aumento porcentual en el tiempo de ejecuci\u00f3n total.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los fabricantes deber\u00edan comparar la energ\u00eda utilizada en una ruta completa con y sin regeneraci\u00f3n, utilizando la misma carga \u00fatil y condiciones operativas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para las flotas que dependen de la carga programada o de oportunidad entre tareas, una reducci\u00f3n en el consumo neto de energ\u00eda tambi\u00e9n puede proporcionar m\u00e1s flexibilidad en los horarios de carga.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una bater\u00eda de robot bien adaptada ayuda a que ese beneficio sea utilizable. La capacidad determina cu\u00e1nta energ\u00eda puede almacenar el AGV, mientras que la aceptaci\u00f3n de carga determina cu\u00e1nta energ\u00eda regenerada puede capturar durante la operaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cuando la bater\u00eda de un AGV no puede soportar la carga<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un <strong><a href=\"https:\/\/manlybattery.com\/es\/tienda-de-baterias\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Bater\u00eda de AGV<\/a><\/strong> No puede aceptar corriente regenerativa ilimitada. Un estado de carga elevado, bajas temperaturas y una potencia de carga excesiva pueden reducir su capacidad para absorber energ\u00eda, incluso cuando el motor de tracci\u00f3n es capaz de generarla.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Alto SOC y sobretensi\u00f3n del bus de CC<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una bater\u00eda casi llena tiene espacio limitado para energ\u00eda adicional.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante el frenado regenerativo, la corriente que regresa puede elevar el voltaje del terminal de la bater\u00eda. El aumento de voltaje se vuelve m\u00e1s significativo a medida que aumenta la corriente de carga y el paquete se acerca a su l\u00edmite de carga superior.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si el voltaje alcanza el umbral de protecci\u00f3n del controlador, el variador puede reducir la corriente regenerativa. El BMS tambi\u00e9n puede restringir la carga o desconectar la ruta de carga para proteger las celdas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una desconexi\u00f3n repentina durante la regeneraci\u00f3n activa puede hacer que la tensi\u00f3n del bus de CC aumente bruscamente si el sistema no tiene una forma adecuada de manejar la energ\u00eda restante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/support.acceleratedsystems.com\/BAC6\/configuration\/braking\/regen\/\">Documentaci\u00f3n de frenado regenerativo de Accelerated Systems<\/a> explica por qu\u00e9 se deben coordinar los l\u00edmites de voltaje del controlador y los ajustes de protecci\u00f3n de la bater\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por lo tanto, una estrategia operativa de AGV deber\u00eda preservar suficiente margen de carga para los eventos de frenado esperados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto no significa que todos los AGV deban operar dentro de un rango fijo de estado de carga. La ventana SOC adecuada depende de la qu\u00edmica de la bater\u00eda, los l\u00edmites de voltaje de la celda, los requisitos de la ruta y el sistema de gesti\u00f3n de energ\u00eda del robot.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para un AGV que sale de su estaci\u00f3n de carga casi a plena capacidad, el controlador tambi\u00e9n debe manejar la posibilidad de que la regeneraci\u00f3n se vea restringida durante sus primeras paradas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Bater\u00edas fr\u00edas y l\u00edmites de corriente de carga<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las temperaturas fr\u00edas pueden reducir la capacidad de carga de una bater\u00eda de litio, incluso cuando todav\u00eda puede suministrar energ\u00eda al motor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A bajas temperaturas, las reacciones electroqu\u00edmicas se ralentizan y aumenta la resistencia interna. Una carga demasiado agresiva puede estresar las celdas y, en determinadas condiciones, provocar un revestimiento de litio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto es especialmente importante para los AGV que trabajan en almacenes frigor\u00edficos o instalaciones de almacenamiento en fr\u00edo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un robot puede conducir a una temperatura en la que su bater\u00eda no pueda aceptar carga regenerativa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por ejemplo, las especificaciones est\u00e1ndar de la bater\u00eda del robot de MANLY Battery enumeran un rango de temperatura de carga de 0 \u00b0C a 45 \u00b0C (32 \u00b0F a 113 \u00b0F). Este rango de carga debe diferenciarse del rango m\u00e1s amplio de temperatura de descarga.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En una aplicaci\u00f3n de almacenamiento en fr\u00edo, es posible que el sistema necesite restringir la regeneraci\u00f3n de la bater\u00eda hasta que las celdas alcancen una temperatura de carga aceptable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una soluci\u00f3n de bater\u00eda dise\u00f1ada adecuadamente puede incorporar una gesti\u00f3n t\u00e9rmica adecuada o una ruta de energ\u00eda alternativa para los eventos de frenado. Esas funciones deben especificarse y verificarse para la instalaci\u00f3n real.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfLa carga regenerativa frecuente acorta la duraci\u00f3n de la bater\u00eda?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El frenado regenerativo frecuente no acorta autom\u00e1ticamente la duraci\u00f3n de la bater\u00eda. El envejecimiento de la bater\u00eda depende de la corriente de carga, la temperatura, el estado de carga, el tiempo de funcionamiento y la energ\u00eda total que pasa por las celdas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un malentendido com\u00fan es que cada evento de frenado cuenta como un ciclo completo de la bater\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un ciclo equivalente completo generalmente representa un rendimiento de carga o descarga acumulativa igual a la capacidad utilizable de la bater\u00eda. Un peque\u00f1o pulso regenerativo representa s\u00f3lo una fracci\u00f3n de esa cantidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por ejemplo, devolver 10 Wh a una bater\u00eda con 2000 Wh de capacidad utilizable no significa que la bater\u00eda haya completado un ciclo de carga completo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, las transferencias repetidas de energ\u00eda todav\u00eda contribuyen al uso de la bater\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las corrientes de carga elevadas pueden aumentar el calentamiento interno. Operar cerca de los l\u00edmites de voltaje tambi\u00e9n afecta el estr\u00e9s de la bater\u00eda. Estas condiciones se vuelven m\u00e1s importantes cuando un AGV acelera y frena repetidamente durante un turno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La investigaci\u00f3n sobre el envejecimiento de las bater\u00edas de iones de litio considera tanto la degradaci\u00f3n relacionada con el ciclo como el envejecimiento calendario, incluidos los efectos de la temperatura y el estado de carga.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un sistema regenerativo bien dise\u00f1ado gestiona estos factores en lugar de simplemente maximizar la cantidad de electricidad devuelta a la bater\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para los operadores industriales, el objetivo es lograr un equilibrio entre recuperaci\u00f3n de energ\u00eda, rendimiento constante y salud de la bater\u00eda a largo plazo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Paquetes de bater\u00edas MANLY para diferentes demandas de energ\u00eda de AGV<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">MANLY Battery suministra paquetes de bater\u00edas LiFePO4 para veh\u00edculos guiados autom\u00e1ticamente, robots m\u00f3viles y equipos rob\u00f3ticos industriales. Sus configuraciones de bater\u00eda de robot de 24 V y 48 V abordan diferentes arquitecturas el\u00e9ctricas, cargas operativas y requisitos de energ\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al seleccionar un <strong>Bater\u00eda de AGV<\/strong>, los fabricantes deben evaluar juntos el voltaje nominal, la corriente de descarga continua, la energ\u00eda almacenada y la corriente de carga permitida. La compatibilidad del frenado regenerativo tambi\u00e9n requiere la confirmaci\u00f3n de la configuraci\u00f3n real del BMS y los ajustes del controlador del motor.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Bater\u00eda LiFePO4 de 24V y 30Ah para AGV compactos<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Especificaciones clave:<\/strong> 25,6 V nominales | 30Ah | 768Wh | Corriente de carga m\u00e1xima de 15 A | Descarga continua de 30A.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para veh\u00edculos automatizados compactos con espacio limitado en la bater\u00eda, MANLY <a href=\"https:\/\/manlybattery.com\/es\/articulo-del-producto\/bater%c3%ada-lifepo4-de-24v-30ah-para-robot\/\">Bater\u00eda LiFePO4 de 24V 30Ah para robot<\/a> Proporciona una pr\u00e1ctica configuraci\u00f3n de energ\u00eda de 768Wh. Se adapta a plataformas rob\u00f3ticas donde los dise\u00f1adores necesitan equilibrar la capacidad de la bater\u00eda a bordo con el espacio disponible para la electr\u00f3nica de navegaci\u00f3n, los componentes de propulsi\u00f3n y otros equipos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La bater\u00eda admite hasta 30 A de corriente de descarga continua y utiliza un BMS incorporado para protecci\u00f3n el\u00e9ctrica. Su configuraci\u00f3n centrada en robots tambi\u00e9n admite interfaces de comunicaci\u00f3n opcionales, incluido el bus CAN y RS485, lo que permite a los OEM discutir los requisitos de integraci\u00f3n con MANLY.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para los AGV compactos que operan en rutas definidas, una arquitectura el\u00e9ctrica de 24 V puede proporcionar un punto de partida sencillo. El motor y el BMS a\u00fan necesitan l\u00edmites de carga coordinados si el robot env\u00eda energ\u00eda de frenado de regreso al paquete.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Bater\u00eda LiFePO4 de 24V y 100Ah para AGV de almac\u00e9n<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Especificaciones clave:<\/strong> 25,6 V nominales | 100Ah | 2.560 Wh | Corriente de carga m\u00e1xima de 50 A | Descarga continua de 100A<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los AGV de almac\u00e9n suelen pasar largos turnos movi\u00e9ndose entre estanter\u00edas de almacenamiento, \u00e1reas de producci\u00f3n y estaciones de carga. VAR\u00d3N <a href=\"https:\/\/manlybattery.com\/es\/articulo-del-producto\/bateria-lifepo4-de-24-v-y-100-ah-para-robot\/\">Bater\u00eda LiFePO4 de 24V 100Ah para robot<\/a> Proporciona 2,56 kWh de energ\u00eda nominal almacenada para sistemas rob\u00f3ticos de 24 V con importantes requisitos operativos diarios.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Su clasificaci\u00f3n de descarga continua de 100 A es relevante cuando los ingenieros calculan las cargas de tracci\u00f3n y los requisitos de energ\u00eda del equipo. La especificaci\u00f3n de carga m\u00e1xima de 50 A proporciona otra referencia importante a la hora de definir el perfil de carga del lado de la bater\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">MANLY tambi\u00e9n admite ajustes a las dimensiones de la bater\u00eda, configuraciones actuales de BMS y disposiciones de conexi\u00f3n para proyectos OEM. Esa flexibilidad es \u00fatil para los fabricantes de robots de almac\u00e9n que trabajan con sistemas de control y recintos de veh\u00edculos establecidos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En las operaciones de almac\u00e9n intermitentes, la energ\u00eda utilizable de la bater\u00eda y la aceptaci\u00f3n de la carga regenerativa deben evaluarse como requisitos de ingenier\u00eda separados.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Bater\u00eda LiFePO4 de 48 V y 100 Ah para AGV de mayor potencia<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Especificaciones clave:<\/strong> Configuraciones de 48 V\/51,2 V | 100Ah | Corriente de carga m\u00e1xima de 50 A | Descarga continua de 100A<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los AGV industriales dise\u00f1ados en torno a un sistema el\u00e9ctrico de clase 48 V necesitan una bater\u00eda que coincida con el voltaje de funcionamiento de sus unidades de tracci\u00f3n y equipos de energ\u00eda a bordo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De MANLY <a href=\"https:\/\/manlybattery.com\/es\/articulo-del-producto\/bater%c3%ada-de-litio-de-48v-100ah-para-robot\/\">Bater\u00eda de litio de 48V 100Ah para robot<\/a> Sirve para este tipo de aplicaci\u00f3n rob\u00f3tica industrial. La familia de productos incluye configuraciones de 48 V y 51,2 V, lo que permite que las especificaciones el\u00e9ctricas coincidan con el dise\u00f1o del sistema previsto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con una especificaci\u00f3n de descarga continua de 100 A, la bater\u00eda se puede evaluar para robots con demandas significativas de tracci\u00f3n o energ\u00eda auxiliar. Su especificaci\u00f3n de carga m\u00e1xima de 50 A tambi\u00e9n es relevante para el dise\u00f1o de l\u00edmites de corriente regenerativa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La bater\u00eda admite interfaces de comunicaci\u00f3n opcionales y conexiones mec\u00e1nicas configurables. Para los OEM que desarrollan AGV de mayor potencia, estas opciones permiten coordinar el gabinete de la bater\u00eda, las conexiones el\u00e9ctricas y los requisitos de control durante el dise\u00f1o del sistema.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La configuraci\u00f3n de voltaje exacta y el perfil de corriente regenerativa permitida deben confirmarse antes de la integraci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo hacer que el BMS y el controlador del motor funcionen juntos<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La carga regenerativa segura depende de la coordinaci\u00f3n entre el sistema de gesti\u00f3n de bater\u00eda (BMS) y el controlador del motor. El motor determina c\u00f3mo se produce el par de frenado, mientras que el sistema de bater\u00eda define cu\u00e1nta energ\u00eda el\u00e9ctrica de retorno pueden aceptar las celdas de forma segura.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Establecer l\u00edmites de carga regenerativa seguros<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El l\u00edmite de corriente regenerativa debe basarse en las condiciones de carga permitidas de la bater\u00eda, no simplemente en la capacidad m\u00e1xima de frenado del controlador del motor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante la desaceleraci\u00f3n, la unidad puede producir un pulso corto de energ\u00eda el\u00e9ctrica. Ese pulso puede ser mucho mayor que la potencia promedio recuperada en una ruta completa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para evaluar la corriente que llega a la bater\u00eda, los ingenieros pueden utilizar la relaci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Corriente de carga de la bater\u00eda \u2248 Potencia regenerativa \u00f7 Voltaje de la bater\u00eda<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por ejemplo, una entrada de carga el\u00e9ctrica de 1.000W a 25V corresponde aproximadamente a 40A.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este es un c\u00e1lculo el\u00e9ctrico simplificado. El voltaje y la corriente reales cambian durante el evento de frenado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El BMS y el controlador del motor deben tener en cuenta:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Corriente de carga m\u00e1xima permitida<\/li>\n\n\n\n<li>Corriente m\u00e1xima y duraci\u00f3n del pulso.<\/li>\n\n\n\n<li>Temperatura de la bater\u00eda y voltaje de la celda.<\/li>\n\n\n\n<li>Estado de carga<\/li>\n\n\n\n<li>Corriente de carga ya suministrada por otra fuente.<\/li>\n\n\n\n<li>L\u00edmites de tensi\u00f3n durante la regeneraci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una distinci\u00f3n importante en las especificaciones es que la corriente m\u00e1xima de descarga no establece la corriente m\u00e1xima de carga.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una bater\u00eda capaz de entregar una corriente elevada durante la aceleraci\u00f3n puede tener un l\u00edmite diferente para aceptar energ\u00eda regenerativa durante el frenado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para la selecci\u00f3n OEM, el proveedor de la bater\u00eda debe confirmar ambas direcciones del flujo de corriente de forma independiente.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Comunicaci\u00f3n BMS y respuesta del controlador del motor<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un BMS inteligente monitorea las condiciones de la bater\u00eda, como el voltaje, la corriente y la temperatura. Dependiendo del dise\u00f1o, tambi\u00e9n puede informar los l\u00edmites de carga disponibles al controlador del veh\u00edculo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La comunicaci\u00f3n es especialmente \u00fatil cuando esos l\u00edmites cambian durante la operaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por ejemplo, si un AGV se acerca a una estaci\u00f3n de carga con un SOC de bater\u00eda alto, el BMS puede reducir su corriente de carga permitida. Luego, el controlador del motor puede reducir la energ\u00eda regenerativa antes de que la bater\u00eda alcance un umbral de protecci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CAN bus y RS485 son interfaces de comunicaci\u00f3n comunes en sistemas de bater\u00edas industriales. Sin embargo, tener una conexi\u00f3n f\u00edsica CAN o RS485 no establece autom\u00e1ticamente la compatibilidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El controlador y el BMS deben utilizar definiciones de mensajes, formatos de datos, tasas de actualizaci\u00f3n y procedimientos de manejo de fallas compatibles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Algunos sistemas utilizan l\u00edmites de voltaje y corriente predeterminados en lugar de informes continuos de energ\u00eda BMS. Que ese enfoque sea aceptable depende de la arquitectura el\u00e9ctrica y de las condiciones de funcionamiento validadas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">MANLY Battery admite BMS configurable y arreglos de comunicaci\u00f3n para aplicaciones OEM. Los fabricantes pueden utilizar estas capacidades al desarrollar una especificaci\u00f3n de bater\u00eda de robot que refleje su controlador de motor y su estrategia de carga.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El requisito principal es simple: el variador no debe continuar forzando corriente regenerativa hacia una bater\u00eda que no puede aceptarla de manera segura.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cuando se necesitan resistencias de frenado o supercondensadores<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un sistema de energ\u00eda AGV necesita una forma de manejar la energ\u00eda de frenado cuando la bater\u00eda no puede almacenarla.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una resistencia de frenado puede disipar el exceso de energ\u00eda y al mismo tiempo ayudar a controlar el voltaje del bus de CC. Esto puede ser necesario durante el funcionamiento con un alto nivel de SOC o cuando la temperatura de la bater\u00eda limita la regeneraci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los supercondensadores ofrecen otro enfoque. Pueden absorber pulsos cortos y de alta potencia y liberar esa energ\u00eda durante la aceleraci\u00f3n posterior.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para robots con arranques y paradas frecuentes, un supercondensador tambi\u00e9n puede reducir la demanda de corriente a corto plazo de la bater\u00eda principal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El <a href=\"https:\/\/doc.synapticon.com\/braking_chopper\/system_integration\/regenerative_energy.html\">Documentaci\u00f3n t\u00e9cnica de Synapticon.<\/a> describe c\u00f3mo se puede almacenar o disipar la energ\u00eda regenerativa para gestionar el voltaje del bus de CC. <a href=\"https:\/\/industry.panasonic.com\/global\/en\/focus\/control\/application\/industrial\/amr-agv\/supercapacitor\">Gu\u00eda del sistema de energ\u00eda AGV de Panasonic<\/a> Tambi\u00e9n analiza los supercondensadores como amortiguadores para transferencias r\u00e1pidas de energ\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estos componentes no reemplazan la necesidad de una bater\u00eda LiFePO4 adecuada. En cambio, pueden formar parte de un sistema de gesti\u00f3n de energ\u00eda m\u00e1s amplio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El dise\u00f1o apropiado depende de la frecuencia de frenado, la potencia m\u00e1xima, el espacio disponible, las condiciones t\u00e9rmicas y el comportamiento de frenado requerido.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu\u00e9 comprobar antes de poner en funcionamiento el frenado regenerativo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antes de implementar el frenado regenerativo en una flota de AGV, los fabricantes deben verificar c\u00f3mo se comporta todo el sistema el\u00e9ctrico en condiciones de funcionamiento normales y exigentes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una especificaci\u00f3n de bater\u00eda compatible es el punto de partida. El rendimiento real depende de la interacci\u00f3n entre la bater\u00eda, el controlador, el motor de tracci\u00f3n y el sistema de frenos.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Prueba con una bater\u00eda llena o fr\u00eda<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El frenado regenerativo debe evaluarse en condiciones que limiten la aceptaci\u00f3n de la carga de la bater\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una prueba importante es la desaceleraci\u00f3n repetida cuando la bater\u00eda est\u00e1 cerca de su voltaje de carga superior. El controlador del motor debe reducir la regeneraci\u00f3n o redirigir el exceso de energ\u00eda antes de que el sistema de protecci\u00f3n de la bater\u00eda alcance una condici\u00f3n operativa insegura.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las pruebas a temperatura fr\u00eda son igualmente importantes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un AGV que opera en una instalaci\u00f3n refrigerada puede tener suficiente energ\u00eda de bater\u00eda para mover una carga mientras la temperatura de la bater\u00eda permanece por debajo del rango de carga aprobado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El sistema debe manejar esa condici\u00f3n sin depender de que la bater\u00eda absorba una corriente de carga inadecuada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los ingenieros tambi\u00e9n deben verificar el comportamiento de frenado cuando el BMS informa una falla o la ruta de carga deja de estar disponible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El frenado regenerativo no debe considerarse un sustituto de las funciones de parada relacionadas con la seguridad requeridas por el AGV.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Medici\u00f3n de la energ\u00eda recuperada y el rendimiento de frenado<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una \u00fatil prueba de frenado regenerativo mide lo que realmente llega a la bater\u00eda, no solo lo que genera el motor de tracci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eso requiere registrar el voltaje y la corriente del lado de la bater\u00eda a lo largo del tiempo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La energ\u00eda el\u00e9ctrica devuelta se puede calcular integrando la potencia de carga:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Energ\u00eda recuperada (Wh) = \u222b Potencia de carga de la bater\u00eda (W) \u00d7 Tiempo (horas)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Debido a que la potencia cambia durante un evento de frenado, las mediciones frecuentes proporcionan un resultado m\u00e1s preciso que multiplicar una lectura de corriente m\u00e1xima por el tiempo total de frenado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los ingenieros deben registrar varias mediciones relacionadas durante las pruebas:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><th>Medici\u00f3n<\/th><th>Por qu\u00e9 es importante<\/th><\/tr><tr><td>Corriente de carga de la bater\u00eda<\/td><td>Confirma el regreso actual al pack.<\/td><\/tr><tr><td>Tensi\u00f3n del terminal de la bater\u00eda<\/td><td>Identifica el aumento de voltaje durante la regeneraci\u00f3n.<\/td><\/tr><tr><td>SOC de bater\u00eda<\/td><td>Muestra c\u00f3mo cambia la recuperaci\u00f3n a medida que se llena el paquete.<\/td><\/tr><tr><td>Temperatura de la bater\u00eda<\/td><td>Confirma el funcionamiento dentro de los l\u00edmites de carga.<\/td><\/tr><tr><td>voltaje del bus de CC<\/td><td>Ayuda a detectar condiciones de sobretensi\u00f3n.<\/td><\/tr><tr><td>Velocidad del veh\u00edculo y distancia de frenado.<\/td><td>Confirma un rendimiento de desaceleraci\u00f3n aceptable.<\/td><\/tr><tr><td>Eventos de falla del controlador y BMS<\/td><td>Revela problemas de protecci\u00f3n y comunicaci\u00f3n.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una comparaci\u00f3n debe utilizar la misma carga \u00fatil, ruta, perfil de velocidad y cargas auxiliares siempre que sea posible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Probar solo un evento de frenado puede pasar por alto diferencias importantes que aparecen despu\u00e9s de ciclos repetidos o una operaci\u00f3n prolongada.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Especificaciones de la bater\u00eda para confirmar con su proveedor<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antes de finalizar la compra de una bater\u00eda AGV, los ingenieros OEM deben proporcionar al fabricante de la bater\u00eda los requisitos el\u00e9ctricos y el perfil operativo del robot.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una solicitud de cotizaci\u00f3n \u00fatil incluye la siguiente informaci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><th>Especificaci\u00f3n<\/th><th>Informaci\u00f3n para proporcionar<\/th><\/tr><tr><td>Voltaje de la bater\u00eda<\/td><td>Rango de voltaje nominal y operativo requerido<\/td><\/tr><tr><td>Capacidad de la bater\u00eda<\/td><td>Ah requerido y Wh utilizable<\/td><\/tr><tr><td>Corriente de descarga continua<\/td><td>Tracci\u00f3n normal y cargas auxiliares.<\/td><\/tr><tr><td>Corriente de descarga m\u00e1xima<\/td><td>Corriente m\u00e1xima y duraci\u00f3n durante la aceleraci\u00f3n.<\/td><\/tr><tr><td>Corriente de carga regenerativa<\/td><td>Corriente de retorno continua y pico esperada<\/td><\/tr><tr><td>Duraci\u00f3n del pulso<\/td><td>Duraci\u00f3n y frecuencia de los eventos de frenado.<\/td><\/tr><tr><td>Temperatura de funcionamiento<\/td><td>Temperatura de la bater\u00eda durante la descarga y regeneraci\u00f3n.<\/td><\/tr><tr><td>Comunicaci\u00f3n<\/td><td>CAN, RS485, detalles del protocolo y se\u00f1ales requeridas<\/td><\/tr><tr><td>estrategia de carga<\/td><td>Carga en muelle, carga de oportunidad o carga programada<\/td><\/tr><tr><td>Requisitos mec\u00e1nicos<\/td><td>Dimensiones del gabinete, conectores y disposici\u00f3n de montaje.<\/td><\/tr><tr><td>Coordinaci\u00f3n de protecci\u00f3n<\/td><td>L\u00edmites del controlador, respuestas de BMS y manejo del exceso de energ\u00eda<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta informaci\u00f3n permite al proveedor de bater\u00edas evaluar m\u00e1s que el voltaje y la capacidad nominales del paquete.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">MANLY Battery proporciona configuraciones de bater\u00eda LiFePO4 para robots industriales y admite ajustes OEM a especificaciones el\u00e9ctricas y mec\u00e1nicas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para un AGV que utiliza frenado regenerativo, el enfoque m\u00e1s \u00fatil es compartir el perfil de corriente real, los requisitos del controlador del motor y las condiciones de operaci\u00f3n en las primeras etapas del proceso de selecci\u00f3n. Eso ayuda a determinar la configuraci\u00f3n adecuada de la bater\u00eda antes del despliegue de la flota.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Preguntas frecuentes<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfPuede el frenado regenerativo reemplazar los frenos mec\u00e1nicos de un AGV?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No. El frenado regenerativo puede proporcionar una desaceleraci\u00f3n controlada y recuperar energ\u00eda, pero no debe reemplazar las funciones de frenado relacionadas con la seguridad requeridas por el dise\u00f1o del AGV.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El rendimiento del frenado regenerativo puede disminuir a bajas velocidades del motor o cuando la bater\u00eda no puede aceptar corriente de carga. El robot a\u00fan debe cumplir con sus requisitos de parada en esas condiciones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los fabricantes deben validar la arquitectura de frenado completa, incluido su comportamiento durante la p\u00e9rdida de energ\u00eda, fallas del controlador y condiciones de parada de emergencia.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfNecesita un AGV comunicaci\u00f3n por bus CAN para el frenado regenerativo?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No todos los AGV requieren comunicaci\u00f3n CAN para recuperar la energ\u00eda de frenado. Algunos controladores de motor pueden funcionar con l\u00edmites fijos de tensi\u00f3n y corriente de carga.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, la comunicaci\u00f3n CAN puede ser valiosa cuando el BMS necesita informar condiciones cambiantes de la bater\u00eda, como la corriente de carga disponible o restricciones relacionadas con la temperatura.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para los fabricantes de AGV, la pregunta importante es si el controlador del motor recibe o aplica de otro modo la informaci\u00f3n necesaria para mantener l\u00edmites de carga seguros.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">MANLY Battery admite configuraciones opcionales de bus CAN y RS485 para sus aplicaciones de bater\u00edas de robots industriales. La compatibilidad del protocolo debe confirmarse durante la integraci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfPuede una bater\u00eda AGV m\u00e1s grande manejar m\u00e1s corriente regenerativa?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No necesariamente. Una mayor capacidad de la bater\u00eda no significa autom\u00e1ticamente una mayor corriente de carga regenerativa permitida.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La aceptaci\u00f3n de la carga depende de la qu\u00edmica de la celda, la resistencia interna, los l\u00edmites de BMS, la temperatura y la configuraci\u00f3n el\u00e9ctrica de la bater\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por ejemplo, una bater\u00eda de 100 Ah con una clasificaci\u00f3n de carga m\u00e1xima de 50 A tiene una tasa de carga especificada de 0,5 C. Una bater\u00eda diferente de 100 Ah puede tener otro l\u00edmite.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al elegir una bater\u00eda de robot, compare las especificaciones de corriente de carga reales del proveedor y las condiciones de pulso permitidas en lugar de confiar \u00fanicamente en la capacidad de Ah.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfLa carga de oportunidad afecta el frenado regenerativo?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00ed. La carga de oportunidad puede afectar la cantidad de energ\u00eda regenerativa que una bater\u00eda AGV puede aceptar posteriormente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si un robot recibe frecuentes sesiones de carga cortas y opera cerca de su l\u00edmite superior de SOC, es posible que tenga menos capacidad disponible para recuperar energ\u00eda durante el frenado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por lo tanto, la estrategia de carga del AGV deber\u00eda considerar tanto la carga en el muelle como la recuperaci\u00f3n de energ\u00eda a bordo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los operadores de flotas pueden evaluar si el ajuste de los objetivos o cronogramas de carga crea suficiente regeneraci\u00f3n adicional para justificar el cambio, sin reducir la reserva de energ\u00eda necesaria para completar las tareas asignadas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfSe puede adaptar un AGV existente con frenado regenerativo?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un AGV existente puede admitir el frenado regenerativo si su motor de tracci\u00f3n, electr\u00f3nica de propulsi\u00f3n, sistema de bater\u00eda y arquitectura de frenado pueden adaptarse al flujo de energ\u00eda bidireccional.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La evaluaci\u00f3n de la modernizaci\u00f3n debe comenzar con el controlador del motor. Los ingenieros deben verificar sus capacidades regenerativas, l\u00edmites de voltaje y m\u00e9todo para controlar la corriente del lado de la bater\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A continuaci\u00f3n, el proveedor de la bater\u00eda debe confirmar el perfil de carga permitido y el comportamiento del BMS.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">MANLY Battery puede respaldar discusiones sobre especificaciones de bater\u00edas OEM para proyectos de robots industriales, incluidos voltaje, capacidad, configuraciones de BMS y requisitos de conexi\u00f3n. La validaci\u00f3n a nivel del sistema sigue siendo necesaria antes de la operaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclusi\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El frenado regenerativo puede mejorar la eficiencia energ\u00e9tica de los AGV al convertir parte de la energ\u00eda que normalmente se pierde durante la desaceleraci\u00f3n en electricidad utilizable. Su valor real depende de la ruta del veh\u00edculo, la carga \u00fatil, la frecuencia de parada y la capacidad de almacenar esa energ\u00eda recuperada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para los fabricantes de robots industriales, la selecci\u00f3n de bater\u00edas AGV implica m\u00e1s que capacidad y voltaje. Los l\u00edmites de corriente de carga, la temperatura de la bater\u00eda, la comunicaci\u00f3n BMS y la configuraci\u00f3n del controlador del motor influyen en la eficacia de la regeneraci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una bater\u00eda LiFePO4 cuidadosamente adaptada puede satisfacer las demandas de energ\u00eda de las operaciones intermitentes del almac\u00e9n y, al mismo tiempo, proporciona la base el\u00e9ctrica para un sistema regenerativo dise\u00f1ado adecuadamente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">MANLY Battery ofrece bater\u00edas para robots de clase 24 V y 48 V para diferentes aplicaciones industriales, junto con soporte de configuraci\u00f3n OEM. Explora nuestro <a href=\"https:\/\/manlybattery.com\/es\/serie-de-baterias-roboticas\/\">rango de bater\u00eda del robot<\/a> o comun\u00edquese con MANLY Battery con el voltaje, el perfil actual y los requisitos operativos de su AGV para discutir una soluci\u00f3n de bater\u00eda adecuada.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la bater\u00eda<\/h2>\n\n\n\n<div id=\"related-posts-1245\" class=\"related-posts-container\"  data-category=\"Battery Knowledge\" data-date=\"2026-09-01,2026-12-31\" data-per_page=\"4\"><div class=\"related-posts-wrapper\"><div class=\"related-posts-grid\"><div class=\"related-post\"><a href=\"https:\/\/manlybattery.com\/es\/10-best-24v-agv-batteries-for-compact-warehouse-robots-in-2026\/\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/manlybattery-static-cdn.cimen.club\/manlybattery\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Manly-agv-battery-lifepo4-battery-manufacturer-300x300.webp\" class=\"related-post-thumb wp-post-image\" alt=\"Fabricante de bater\u00edas Lifepo4 para veh\u00edculos agr\u00edcolas Manly\" srcset=\"https:\/\/manlybattery-static-cdn.cimen.club\/manlybattery\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Manly-agv-battery-lifepo4-battery-manufacturer-300x300.webp 300w, https:\/\/manlybattery-static-cdn.cimen.club\/manlybattery\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Manly-agv-battery-lifepo4-battery-manufacturer-80x80.webp 80w, https:\/\/manlybattery-static-cdn.cimen.club\/manlybattery\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Manly-agv-battery-lifepo4-battery-manufacturer-768x768.webp 768w, https:\/\/manlybattery-static-cdn.cimen.club\/manlybattery\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Manly-agv-battery-lifepo4-battery-manufacturer-12x12.webp 12w, https:\/\/manlybattery-static-cdn.cimen.club\/manlybattery\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Manly-agv-battery-lifepo4-battery-manufacturer-500x500.webp 500w, https:\/\/manlybattery-static-cdn.cimen.club\/manlybattery\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Manly-agv-battery-lifepo4-battery-manufacturer-600x600.webp 600w, https:\/\/manlybattery-static-cdn.cimen.club\/manlybattery\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Manly-agv-battery-lifepo4-battery-manufacturer-100x100.webp 100w, https:\/\/manlybattery-static-cdn.cimen.club\/manlybattery\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Manly-agv-battery-lifepo4-battery-manufacturer.webp 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><h3 style=\"font-size:14px !important\">Las 10 mejores bater\u00edas AGV de 24 V para robots de almac\u00e9n compactos en 2026<\/h3><\/a><\/div><div class=\"related-post\"><a href=\"https:\/\/manlybattery.com\/es\/how-does-regenerative-braking-affect-an-agv-battery\/\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/manlybattery-static-cdn.cimen.club\/manlybattery\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Manly-agv-battery-lithum-battery-for-agvs-and-amrs-300x200.webp\" class=\"related-post-thumb wp-post-image\" alt=\"Bater\u00eda de litio para AGV Manly y AMR\" srcset=\"https:\/\/manlybattery-static-cdn.cimen.club\/manlybattery\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Manly-agv-battery-lithum-battery-for-agvs-and-amrs-300x200.webp 300w, https:\/\/manlybattery-static-cdn.cimen.club\/manlybattery\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Manly-agv-battery-lithum-battery-for-agvs-and-amrs-768x512.webp 768w, https:\/\/manlybattery-static-cdn.cimen.club\/manlybattery\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Manly-agv-battery-lithum-battery-for-agvs-and-amrs-18x12.webp 18w, https:\/\/manlybattery-static-cdn.cimen.club\/manlybattery\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Manly-agv-battery-lithum-battery-for-agvs-and-amrs-600x400.webp 600w, https:\/\/manlybattery-static-cdn.cimen.club\/manlybattery\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Manly-agv-battery-lithum-battery-for-agvs-and-amrs.webp 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><h3 style=\"font-size:14px !important\">\u00bfC\u00f3mo afecta el frenado regenerativo a la bater\u00eda de un AGV?<\/h3><\/a><\/div><div class=\"related-post\"><a href=\"https:\/\/manlybattery.com\/es\/24v-vs-48v-agv-batteries-which-fits-industrial-robots\/\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/manlybattery-static-cdn.cimen.club\/manlybattery\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Manly-agv-battery-lithum-battery-for-agvs-and-amrs-300x200.webp\" class=\"related-post-thumb wp-post-image\" alt=\"Bater\u00eda de litio para AGV Manly y AMR\" srcset=\"https:\/\/manlybattery-static-cdn.cimen.club\/manlybattery\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Manly-agv-battery-lithum-battery-for-agvs-and-amrs-300x200.webp 300w, https:\/\/manlybattery-static-cdn.cimen.club\/manlybattery\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Manly-agv-battery-lithum-battery-for-agvs-and-amrs-768x512.webp 768w, https:\/\/manlybattery-static-cdn.cimen.club\/manlybattery\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Manly-agv-battery-lithum-battery-for-agvs-and-amrs-18x12.webp 18w, https:\/\/manlybattery-static-cdn.cimen.club\/manlybattery\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Manly-agv-battery-lithum-battery-for-agvs-and-amrs-600x400.webp 600w, https:\/\/manlybattery-static-cdn.cimen.club\/manlybattery\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Manly-agv-battery-lithum-battery-for-agvs-and-amrs.webp 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><h3 style=\"font-size:14px !important\">Bater\u00edas AGV de 24 V frente a 48 V: \u00bfcu\u00e1l se adapta a los robots industriales?<\/h3><\/a><\/div><div class=\"related-post\"><a href=\"https:\/\/manlybattery.com\/es\/what-does-a-server-rack-battery-really-cost-over-its-lifetime\/\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/manlybattery-static-cdn.cimen.club\/manlybattery\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ups-battery-types-agm-vs-lithium-battery-for-commercial-enterprise-use-300x200.webp\" class=\"related-post-thumb wp-post-image\" alt=\"Bater\u00eda Ups tipo Agm Vs bater\u00eda de litio para uso empresarial comercial\" srcset=\"https:\/\/manlybattery-static-cdn.cimen.club\/manlybattery\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ups-battery-types-agm-vs-lithium-battery-for-commercial-enterprise-use-300x200.webp 300w, https:\/\/manlybattery-static-cdn.cimen.club\/manlybattery\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ups-battery-types-agm-vs-lithium-battery-for-commercial-enterprise-use-768x512.webp 768w, https:\/\/manlybattery-static-cdn.cimen.club\/manlybattery\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ups-battery-types-agm-vs-lithium-battery-for-commercial-enterprise-use-18x12.webp 18w, https:\/\/manlybattery-static-cdn.cimen.club\/manlybattery\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ups-battery-types-agm-vs-lithium-battery-for-commercial-enterprise-use-600x400.webp 600w, https:\/\/manlybattery-static-cdn.cimen.club\/manlybattery\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ups-battery-types-agm-vs-lithium-battery-for-commercial-enterprise-use.webp 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><h3 style=\"font-size:14px !important\">\u00bfCu\u00e1nto cuesta realmente una bater\u00eda de rack de servidores durante su vida \u00fatil?<\/h3><\/a><\/div><\/div><div class=\"related-posts-pagination\" data-current=\"1\"><a href=\"#\" class=\"active\" data-page=\"1\">1<\/a><a href=\"#\" class=\"\" data-page=\"2\">2<\/a><span class=\"pagination-dots\">...<\/span><a href=\"#\" data-page=\"8\">8<\/a><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>How Does Regenerative Braking Affect an AGV Battery? Regenerative braking can extend AGV battery runtime by recovering energy during deceleration, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":30701,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[56],"tags":[],"class_list":["post-31202","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-battery-knowledge"],"acf":[],"featured_image_url":{"thumbnail":"https:\/\/manlybattery-static-cdn.cimen.club\/manlybattery\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Manly-agv-battery-lithum-battery-for-agvs-and-amrs-80x80.webp","medium":"https:\/\/manlybattery-static-cdn.cimen.club\/manlybattery\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Manly-agv-battery-lithum-battery-for-agvs-and-amrs-300x200.webp","medium_large":"https:\/\/manlybattery-static-cdn.cimen.club\/manlybattery\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Manly-agv-battery-lithum-battery-for-agvs-and-amrs-768x512.webp","large":"https:\/\/manlybattery-static-cdn.cimen.club\/manlybattery\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Manly-agv-battery-lithum-battery-for-agvs-and-amrs.webp","1536x1536":"https:\/\/manlybattery-static-cdn.cimen.club\/manlybattery\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Manly-agv-battery-lithum-battery-for-agvs-and-amrs.webp","2048x2048":"https:\/\/manlybattery-static-cdn.cimen.club\/manlybattery\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Manly-agv-battery-lithum-battery-for-agvs-and-amrs.webp","trp-custom-language-flag":"https:\/\/manlybattery-static-cdn.cimen.club\/manlybattery\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Manly-agv-battery-lithum-battery-for-agvs-and-amrs-18x12.webp","wpgs_custom_main":"https:\/\/manlybattery-static-cdn.cimen.club\/manlybattery\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Manly-agv-battery-lithum-battery-for-agvs-and-amrs-500x500.webp","wpgs_custom_thumb":"https:\/\/manlybattery-static-cdn.cimen.club\/manlybattery\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Manly-agv-battery-lithum-battery-for-agvs-and-amrs-600x533.webp","woocommerce_thumbnail":"https:\/\/manlybattery-static-cdn.cimen.club\/manlybattery\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Manly-agv-battery-lithum-battery-for-agvs-and-amrs-300x300.webp","woocommerce_single":"https:\/\/manlybattery-static-cdn.cimen.club\/manlybattery\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Manly-agv-battery-lithum-battery-for-agvs-and-amrs-600x400.webp","woocommerce_gallery_thumbnail":"https:\/\/manlybattery-static-cdn.cimen.club\/manlybattery\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Manly-agv-battery-lithum-battery-for-agvs-and-amrs-100x100.webp"},"post_author":"administrator","assigned_categories":"Battery Knowledge","aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/manlybattery.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/manlybattery.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/manlybattery.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manlybattery.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manlybattery.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31202"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/manlybattery.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31202\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31203,"href":"https:\/\/manlybattery.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31202\/revisions\/31203"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manlybattery.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/manlybattery.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/manlybattery.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31202"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/manlybattery.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31202"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}