Spanish 
English 
French 
German 
Italian 
Portuguese 1. Emisión de luz: En lúmenes (LM), representa la energía luminosa que capta la luz desde todos los ángulos emitida por la fuente de luz de la linterna. La emisión de luz de las diferentes linternas varía desde 20 lúmenes para leer hasta miles de lúmenes.
2. Distancia del haz: en metros (m), indica la distancia desde el origen del haz hasta el punto donde el brillo disminuye al brillo mínimo de seguridad requerido.
3. Duración de la batería: se mide en horas por minuto (H/Min) y mide el tiempo que tarda la potencia luminosa en reducirse a 101 TP3T de la potencia nominal de una batería nueva. Esto representa la duración de la batería de la linterna. Depende principalmente del consumo de energía de la fuente de luz, la capacidad de la batería y la corriente del circuito de control. Es la misma para cualquier marca.
4. Anticaída: El grado de resistencia a daños que la linterna puede alcanzar al caer sobre una superficie sólida. El producto no debe presentar grietas ni roturas y todas sus funciones deben estar en buen estado para superar la prueba.
5. Resistencia al agua: dividida en tres grados, IPx4 significa la impermeabilidad de la linterna al agua salpicada; IPx7 significa la impermeabilidad de la linterna sumergida temporalmente en agua; IPx8 significa la impermeabilidad de la inmersión continua en agua.
Estos factores clave provienen de la norma internacional ANSI FL1, el estándar de calidad utilizado por la mayoría de los fabricantes de linternas. Generalmente, los fabricantes presentan estos atributos a los consumidores. Los consumidores pueden comprender aproximadamente el rendimiento de una linterna a través de estos atributos.
