Portuguese 
English 
Spanish 
French 
German 
Italian 1. Saída de luz: Em lúmens (LM), representa a energia coletada da luz em todos os ângulos emitida pela fonte de luz da lanterna. A saída de luz de diferentes lanternas varia de 20 lúmens para leitura a milhares de lúmens.
2. Distância do feixe: em metros (m), indica a distância da origem do feixe até o ponto onde o brilho diminui até o brilho mínimo de segurança exigido.
3. Duração da bateria: medida em horas por minuto (H/Min), para medir quanto tempo leva para a saída de luz cair para 10% da saída nominal de uma bateria nova. Isso representa a duração da bateria da lanterna. Depende principalmente do consumo de energia da fonte de luz, da capacidade da bateria e do tamanho atual do circuito de acionamento. O mesmo vale para qualquer marca.
4. Anti-queda: Quando a lanterna cai em uma superfície sólida, o grau de resistência a danos que ela pode atingir é determinado. O produto não deve apresentar rachaduras ou quebras e todas as funções devem estar em boas condições para passar no teste.
5. Resistência à água: dividida em três graus, IPx4 significa a impermeabilidade da lanterna a respingos de água; IPx7 significa a impermeabilidade da lanterna temporariamente imersa em água; IPx8 significa a impermeabilidade à imersão contínua em água.
Esses fatores-chave vêm do padrão internacionalmente popular ANSI FL1, que é o padrão de qualidade usado pela maioria dos fabricantes de lanternas. Geralmente, os fabricantes apresentam esses atributos aos consumidores. Os consumidores podem ter uma ideia aproximada do desempenho de uma lanterna por meio desses atributos.
